Sunday, April 9, 2017

Permainan Tradisional Jawa di Jerman



Beberapa tahun lalu aku pernah cerita bahwa di tengah-tengah pesta ulang tahun seorang teman, aku bermain kempyeng (tutup botol). Saat itu aku memang sedang bingung dan kesepian di antara orang-orang Jerman. Tak kusangka, ada beberapa orang yang melihatku bermain, ikut mencoba yang kemudian diikuti hampir kedua puluh orang Jerman, orang Texas, Meksiko, dan orang Inggris yang ada di pesta itu. Semua berusaha keras membolak balik tutup botol itu dari telapak tangan ke telungkup tangan mereka dengan cara yang ku ajarkan. Hingga beberapa hari kemudian aku betemu lagi dengan salah seorang dari mereka, yang minta ajarin main kempyeng itu lagi. Aku yang sejak kecil sudah biasa main ini, tentu saja tidak menyangka bahwa permainan tradisional Jawa ini menarik perhatian para bule, lebih mengherankan menyadari bahwa ternyata bermain kempyeng tak semudah yang aku bayangkan. Seorang gadis Jerman yang aku temui lagi kala itu menuturkan bahwa dia berlatih selama 3 hari setelah pulang dari pesta itu untuk bisa membolak balikkan tutup botol seperti yang aku ajarkan. Di pesta tersebut, aku yang awalnya bete karena nggak ada teman ngobrol jadi pusat perhatian karena semua datang kepadaku minta ajarin main kempyeng.

Saat kerinduan kepada kampung halaman dan masa kecil melanda, aku sering bermain permainan ini. Karena sekarang teman terdekatku adalah Tobi (pacarku), dia yang selalu ikut bermain dan mengumpulkan poin sampai 100 lalu gang aspel. Bersama Amaliya aku pun pernah dikalahkan saat bermain kempyeng.

Suatu kali saat teman Tobi datang berkunjung, kami main kempyeng bertiga. Mereka terlihat antusias sekali ingin bisa. Tobi sendiri sekarang sudah mahir melentik lentikkan jempol dan telunjuknya untuk bermain kempyeng. Harus aku akui, orang Jerman cukup bersungguh-sungguh juga dalam belajar sesuatu meskipun permainan ini kelihatan sepele. Dia sempat menang dengan skor tipis 102-97 minggu lalu melawanku. 


Foto di atas adalah kiriman dari Tobi yang saat ini sedang pulang kampung untuk mengunjungi teman geng SMA nya. Tak kusangka Tobi mengajari mereka maen kempyeng juga. Wkkkkkk

Aku trenyuh sekali saat dia bercerita saat tangan temannya sampai terluka karena saat berusaha menangkap kempyeng, dia menggenggamnya terlalu kuat.

Lalu bagaimana dengan anak-anak Indonesia, terutama anak Jawa sekarang ini? masihkah mereka menikmati masa kecilnya seperti diriku menikmati masa kecilku bermain kempyeng, bekel, loncat tali, dsb?

You have no idea banyak sekali orang asing yang justru tertarik dengan keunikan budaya Indonesia, kalau kalian mencoba membuka mata dan pikiran, lalu mencari tahu, banyak sekali video yang mempertontonkan para bule belajar wayang, gamelan, alat musik tradisional. Di Hamburg sendiri, grup gamelan terdiri dari orang dari berbagai manca negara (Indonesia, Jepang, Jerman, Swiss, Australia).

Lha kok, di Jawa, wayang malah dicekal nggak boleh dimainkan?. Merenunglah, banyak sekali kawan-kawan kalian yang berada di luar negeri mati-matian mempopulerkan budaya nasional kita, yang di Indonesia kok malah seperti ini? Kalau sudah diklaim sama tetangga, baru teriak-teriak.... Indonesia...oh....Indonesia....
 Viele Grüße
Location: Hamburg, Germany

20 comments:

  1. Indonesia, oh, Indonesia...
    Beberapa kali dengar cerita temen yang di laur negeri juga demikian, bahkan ada dimana hari di adakannya permainan atau pertunjukan asli daerah gitu. Seru ya, dimanapun tempatnya bisa melestarikan permainan tradisional..

    Tidak cuma asik memainkannya, tapi aku sendiri suka terbawa ke bebrapa tahun dulu, teringat ketika kecil suka mainan ini dan ini :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aku juga,kalau pas main rasanya terharu sekali :)

      Delete
  2. saya baru denger dan rasanya baru tahu permainan ini. apa mungkin di daerah saya namanya beda ya?

    ReplyDelete
    Replies
    1. permainan tutup botol mbak...iya mungkin beda namanya

      Delete
  3. Permainan ini, bikin rindu ma teman teman masa sd dulu. Kalau kalah, siap siap tangn merah .
    Disini ud mulai langka sama kayak badak cula satu , hilang tertelan zaman. :(

    ReplyDelete
  4. Oohhh.....!! Jadi si Tobi ini pacarnya tah?? *eh salah fokus.

    Iya. Di tempatku itu pake batu bukan tutup botol. Terus namanya gateng.

    Sampai sekarang aku masih sering main mainan tradisional sama ponakan, biar gak main gadget terus dan biar ada yang mewarisi sih :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hah? gateng??wkkkkk lucu banget iya.ayo mainkan!!!

      Delete
  5. Serius wayang dicekal gir? Aku gapernah tau soale dsni di Bali kayaknya biasa biasa aja ga ada heboh apa apa soal wayang. Cuma emang dsni ketika adaupacara agama emang jarang wayang yang sering biasa tari topeng gitu. Seruu

    ReplyDelete
    Replies
    1. Di Jawa dicekali May, mungkin di Bali nggak. ohhh syukurlah. Orang Jawa yang masih kolot mungkin...semoga sekarang sudah bisa dimainkan lagi sih. Itu kabar beberapa bulan lalu

      Delete
  6. Saya juga pernah memainkan ini waktu kecil. Tapi wayang kok bisa di cekal ya di Indonesia?

    ReplyDelete
    Replies
    1. katanya sih karena nggak sesuai dengan ajaran agama. Saya sedih mendengarnya

      Delete
  7. Di tempatku nggak ada Mbak yg pake tutup botol kayak gini. Ada tapi nggak pake tutup botol, pakenya kancing baju. Beda atau sama ya?

    ReplyDelete
  8. He..he..
    Ternyata dengan sedikit permainan sederhana bisa menarik simpati orang-orang bule 😂

    ReplyDelete
    Replies
    1. waktu itu aku juga nggak menyangka sama sekali :)

      Delete
  9. Bule suka sesuatu yang eksotis sepertinya Kak :D yang klenik2 juga suka kata traveler Indonesia yang keliling dunia. Mungkin Kak Girin bisa juga ngajari permainan tradisional Jawa yang lain, seperti jentik an misalnya :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wah,,,jentik an iku opo? au kok lupa ya? tapi pernah denger juga...apa permainan jari itu?

      Delete
    2. mainnya pake dua tongkat kecil dari kayu, yang satu panjang dan satunya lagi pendek. trus pake dua bongkahan batu bata juga yang ditata sejajar dan diberi jarak buat penyangga tongkat yang pendek. tongkat yang panjang dipake buat nyutil(?) tongkat yang pendek... nama lainnya sutilan Kak hahaha aku baru ingat :D pemainnya bisa dua orang atau lebih. yang satu nyutil, yang lainnya jaga dan kalau bisa nangkap tongkat kecil yang melayang di udara karena disutil itu tadi. kalau ada yang menangkap atau si penyutil gagal nyutil, ganti giliran. hmm kok ribet ya kalau dipikir... cocok dimainkan di luar rumah sih emang dan ribet juga persiapannya...

      Delete
    3. Ohh yang itu toh,,, aku juga pernah maen,, tapi lupa...wkkkk kapan-kapan aku coba deh :D

      Delete

Join Facebook

Followers

Google+ Followers